• Memilih Dalam Seminggu

Wawancara dengan Leif Pettersen

Wawancara dengan Leif Pettersen

Hari ini kita berbicara dengan Leif Pettersen, penulis perjalanan dan penulis buku panduan, tentang bepergian, menulis, dan hidup sebagai pengembara:

Nomadic Matt: Sebagai permulaan, apa yang memberi Anda bug perjalanan?

Leif Pettersen: Saya bergeser ke dalamnya. Ini dimulai dengan beberapa perjalanan untuk mengunjungi teman-teman di Meksiko pada remaja saya dan dikirim ke Norwegia pada usia 18 untuk program bahasa / budaya selama enam minggu. Seperempat mempelajari teater dan sastra di London pada 22 adalah ketika bom benar-benar meledak. Kesempatan kesempatan membuat saya mendapat pekerjaan sebagai juru kamera untuk acara memasak di lokasi yang baru. Kami pergi ke Maroko selama enam minggu untuk merekam pilot. Saya ditinggalkan sendiri ketika mereka mengedit dan bernada (dan akhirnya gagal untuk menjual) pertunjukan selama waktu itu saya terhuyung-huyung melalui Spanyol, Prancis, Belanda dan Norwegia lagi. Setelah sembilan bulan kembali dalam pekerjaan temp pekerjaan AS dan menimbun uang tunai, saya melakukan perjalanan backpacking yang tepat di Eropa dan sejak itu saya sudah tidak dapat disembuhkan.

NM: Bagaimana Anda pindah dari penjelajah pemberani ke penulis perjalanan?

Saya telah terpesona dengan menulis perjalanan sejak seorang pacar di perguruan tinggi membuat saya membaca Fear and Loathing di Las Vegas oleh Hunter S. Thompson, yang masih menempati peringkat sebagai salah satu bagian favorit saya dalam menulis perjalanan sepanjang masa. Di usia akhir 20-an, saya bermain-main dengan menulis sendiri - sampai hari ini, saya tidak pernah mengambil kelas menulis dalam bentuk apa pun - tetapi saya tidak pernah dibayar untuk menulis, kecuali Anda menghitung panduan pengguna aplikasi yang diakui secara kritis untuk Sistem Federal Reserve Bank. Jadi, pada usia 33 saya menjual semua yang saya miliki, membeli tiket pesawat dan melakukan kesalahan. Saya sangat curiga bahwa saya akan kembali ke rumah yang tidak diterbitkan dan benar-benar rusak dalam beberapa tahun, tetapi nasib baik dan kegentingan yang gila menang dan lima tahun kemudian saya masih melakukannya.

NM: Anda bepergian ke Rumania banyak dan negara tampaknya mendapatkan banyak perhatian akhir-akhir ini. Apakah Anda pikir itu akan merusaknya? Apakah orang-orang akan berbicara tentang “Rumania saat itu” seperti yang mereka lakukan tentang Thailand?

Setelah beberapa dekade (berabad-abad dalam beberapa kasus) dari beberapa tangan yang tidak terlihat bersandar pada tombol 'jeda' Rumania, perubahan terjadi dengan cepat. Keanggotaan Uni Eropa telah membawa tindakan panik yang biasa: infrastruktur, jalan, utilitas, dan inflasi yang aneh. Rumania selalu cukup efektif untuk menghancurkan dirinya sendiri tanpa bantuan pihak luar, tetapi upaya setengah-setengah pada pelonggaran Uni Eropa (misalnya menegakkan hukum yang melumpuhkan petani rata-rata atau melarang gerobak yang ditarik kuda di jalan-jalan utama), sementara jelas mengayuh balik pada hal-hal seperti korupsi tingkat tinggi telah menyakitkan untuk diperhatikan. Dan sejujurnya, hingga baru-baru ini, mengunjungi Rumania adalah suatu kesulitan untuk menguji coba di pantat, yang disediakan hanya untuk para backpacker yang paling sabar dan berdedikasi. Tetapi Rumania adalah tempat yang sangat besar menurut standar Eropa dan ada banyak hal luar biasa yang dapat dilihat dan dilakukan, jadi saya tidak percaya itu adalah bahaya langsung kehancuran oleh pariwisata, beberapa tempat tertentu yang tidak dipedulikan. Agar hal itu terjadi, mereka harus benar-benar mengakui pariwisata sebagai industri yang sah dan memberikannya infrastruktur yang tepat. Bafflingly, Bucharest masih kekurangan semacam kantor pariwisata.

NM: Saya sedang membaca buku Thomas Kohnstamm sekarang. Dia memberi kesan bahwa menulis perjalanan, setidaknya untuk buku panduan, adalah pembayaran yang sangat minim, pengalaman yang terburu-buru, ulasan yang dangkal. Apakah menurut Anda itu benar?

Tidak semuanya. Saya hanya merasakan urgensi pada satu tugas buku panduan (sejauh ini) dan itu hanya karena penulis pertama jatuh sakit dan saya bergegas masuk untuk mengambil utas. Pada saat saya mulai bekerja, proyek itu berjalan hampir enam minggu di belakang jadwal. Tetapi beberapa heroik jahat atas nama saya, delegasi kerja yang cermat dengan penulis kedua dan perpanjangan batas waktu memberi saya banyak penelitian dan waktu penulisan pada akhirnya.

Untuk membayar, tidak perlu banyak waktu untuk menghitung angka dan mengumpulkan perkiraan biaya harian Anda yang cukup akurat dan kemudian membahas apa yang Anda rasakan sebagai biaya mingguan yang adil. Ini masalah sederhana dari kerja keras dan negosiasi yang wajar. Pada akhirnya, jika Anda tidak dapat mencapai kesepakatan mengenai biaya, selalu ada pilihan untuk mengatakan 'tidak'. Bottom line, bertindak seperti seorang profesional dan Anda (biasanya) diperlakukan seperti seorang profesional.

NM: Kebanyakan pelancong, termasuk saya sendiri, menggunakan internet sebagai sumber informasi utama mereka. Apakah Anda pikir Internet akan membuat buku panduan kertas berjalan di jalan dodo?

Pengambilan saya yang sangat sempit adalah buku panduan tercetak adalah raja dan mungkin akan terus memerintah setidaknya selama satu dekade lagi. Dengan pengecualian dari beberapa situs khusus tujuan yang langka, sumber daya online tidak dapat bersaing dengan keandalan, keakuratan, kelengkapan, dan ulasan yang tidak bias (dibandingkan situs konten luas yang dihasilkan pengguna yang secara boros gagal di keempatnya). Tetapi teknologi, pengiriman dan preferensi konsumen akan secara drastis mempengaruhi segalanya dalam waktu dekat. Sementara beberapa penulis perjalanan takut dengan kematian media cetak (karena ini adalah pertunjukan pembayaran terbaik saat ini), saya benar-benar berpikir evolusi buku panduan digital akan menciptakan lebih banyak peluang bagi penulis perjalanan yang akhirnya membayar sama baiknya. Hasil tangkapannya adalah konten ini tidak akan sama kaya dengan kualitas sampai mereka mulai membayar upah yang akan menarik para penulis profesional. Tetapi mereka tidak dapat melakukannya sampai aliran pendapatan online naik dan itu tidak akan terjadi sampai pendapatan cetak membuat transisi besar ke online ... itu adalah lingkaran setan.Sesuatu harus putus pada akhirnya.

NM: Saya memiliki beberapa hal gila terjadi pada saya di jalan. Sebagai seseorang yang sering bepergian, Anda harus melihat semuanya. Apa satu cerita yang menonjol di atas yang lain?

Anda tahu, mungkin saya melakukan kesalahan, tetapi saya memiliki sedikit cerita yang bahkan bisa dianggap sebagai 'gila'. Tapi pada subjek gila, yang tidak pernah berhenti membuat saya takjub adalah bagaimana orang yang bahkan tidak dapat membeli secangkir kopi di jalan mereka sendiri tanpa kecelakaan berhasil mendapatkan diri mereka ke tujuan internasional (dan mungkin rumah) tanpa sengaja bunuh diri beberapa kali satu hari. Anda tahu siapa yang saya bicarakan, orang-orang yang seharusnya berhenti di perbatasan ketika mereka mencoba meninggalkan negara mereka dan kembali ke rumah apa pun yang mereka tinggalkan. Darimana orang-orang itu berasal? Itu membuat saya terjaga di malam hari.

NM: Ada kemungkinan Anda akan menerbitkan buku Anda sendiri?

Itu seperti meminta crackhead jika dia ingin mencetak dengan $ 20 yang baru saja dia temukan. Saya tahu saya punya daging untuk menulis buku (membuat beberapa buku) yang akan sangat indah dan lucu sehingga Anda ingin merokok sebatang rokok dan mengganti pakaian dalam Anda setelah setiap bab. Dan dengan emfisema media cetak semakin memburuk setiap tahun, saya merasakan urgensi yang mendalam untuk memulai. Sayangnya, saya belum menemukan pelaku apa pun. Sedihnya, Bill Bryson Days pergi ke suatu tempat dan bengal mengingat kembali kekesalan Anda yang sudah lama hilang. Para penerbit hari ini bahkan tidak akan membuka proposal buku Anda kecuali Anda sudah menjadi kolumnis untuk New York Times selama 15 tahun atau memiliki kait pembunuh seperti bagaimana Anda mendapat pistol dicambuk setelah mengambil dump di kursi belakang mobil polisi sementara mencoba menyelundupkan panda keluar dari China untuk memprotes pendudukan Tibet dan pemanasan global. Jadi tanggung jawab ada pada saya untuk memimpikan hook, tetapi terus terang kebutuhan daya pikat dan praktis untuk melakukan pekerjaan yang dibayar membuat saya terlalu sibuk untuk memikirkannya. Mungkin beberapa jutawan yang bagus membaca ini ingin mendukung saya selama yang dibutuhkan untuk konsep jenius untuk menyala?

NM: Semua orang bermimpi menjadi penulis perjalanan. Nasihat apa yang akan Anda berikan kepada penulis baru yang ingin memulai profesi?

Kenyataan yang tidak menguntungkan adalah bahwa bagi setiap penulis perjalanan di luar sana yang memiliki keterampilan sejati untuk meminta upah layak, ada 25 pecandu klise-alik, yang tidak akan bekerja sama sekali. Dan untuk harga itu, banyak editor akan menelan, dan bahkan mendorong, jenis peretasan seperti itu. Jadi, menerobos masuk dan membuat hidup yang jujur ​​berarti tidak ada yang kurang dari dedikasi maniak. Saya tidak akan menyarankan siapa pun untuk berhenti dari pekerjaan sehari-hari mereka, tetapi itu hampir suatu keharusan. Malam dan akhir pekan saja tidak cukup, kecuali jika satu-satunya tujuan Anda adalah melihat nama Anda dicetak beberapa kali dalam setahun, yang, boleh diakui, buzz yang bagus, tidak peduli betapa letihnya Anda. Menulis setiap hari sangat penting dan banyak bepergian hanya sedikit kurang. Temukan ceruk yang penuh, terutama di awal. Dalam kasus saya, satu musim panas di Rumania berubah menjadi kontrak Lonely Planet, sedangkan mengunjungi 18 negara Eropa dalam enam bulan tidak menghasilkan apa-apa.

Jika Anda memutuskan untuk berhenti dari pekerjaan harian Anda dan melompat ke ujung yang dalam, kecuali Anda memulai dengan kontak yang baik, bakat luar biasa dan / atau petunjuk, kemungkinan Anda akan kehilangan uang setidaknya selama setahun saat Anda membangun nama Anda, jadi persiapkan dirimu. Akhirnya, terangkan dengan hati-hati. Anda kemungkinan besar akan dipublikasikan dengan menghabiskan satu hari penuh di satu lapangan yang dipandu oleh laser dan diteliti dengan baik dibandingkan dengan senapan mesin 50 blind, generic pitches dalam jumlah waktu yang sama.

Leif Pettersen saat ini di Rumania mengerjakan buku panduan untuk Lonely Planet. Anda dapat menemukan kata-kata dan ocehannya serta kecerdasannya yang tajam di situs webnya, Killing Batteries.

Tinggalkan Komentar: